Translations

Discussion	Started By	Replies	Views	Most Recent
Deutsche Übersetzung - Sammelthread 1 2...18 19	ScanianMoose February 2016	559	13.7K	dreas January 27
Discussion and suggestions for Russian localization (Russian and English) 1 2 3	fenymak February 2016	90	2K	NikitaKachai January 21
Subnautica Čeština 1 2	Ozzrel February 2016	44	8.1K	Ozzrel January 7
Subnautica magyar fordítói fórum (Hungarian translations discuss. Thingy. Mostly in Hungarian.) 1 2...5 6	Elfnet February 2016	156	22.2K	fkozma December 2019
karjalannos \| karelian translation	Virtualmoine December 2019	0	35	Virtualmoine December 2019
Suomeksi kääntäminen	IWantToHelpUW September 2016	18	582	Virtualmoine December 2019
Any english into Vietnamese?	stevesimpson94 June 2016	2	66	Genevieve2710 November 2019
Traduzione Italiana - Italian Main Thread 1 2...7 8	HyperSV November 2017	212	2.2K	tisthemarmot July 2019
Subnautica po polsku	geras February 2016	7	1.2K	Telkontar July 2019
Translators main thread - French 1 2...9 10	Shtong April 2015	298	5.1K	Brickfield54 June 2019
Traducción al Español	Excorpion2013 December 2016	9	714	Top64 May 2019
公式日本語化スレ Japanese Translation Main Thread	Teraman64 November 2017	6	637	sheridavis April 2019
Traduction française	Pelargir February 2016	13	1.5K	Pelargir April 2019
Nederlandse vertaling (Dutch Translation, discussion mostly in english) 1 2	Merandix February 2016	33	811	WillemV February 2019
BZ: Norwegian translation - Main discussion thread	Entrak February 2019	3	43	Entrak February 2019
Translation web page suggestion	romi1996 February 2019	1	44	Sationas February 2019
Pirate translation thread.	kingkuma May 2017	16	518	Inoxidabil February 2019
Bloom - Define what it's referring to	Entrak January 2019	2	24	Entrak February 2019
Translate game to Lithuanian language	david945 March 2016	2	33	Sationas January 2019
Missing translation slots	CäptnShimano August 2017	1	42	Sationas January 2019
Türkçe Çeviri	HasanAliYuksek February 2016	10	294	T7LER December 2018
Subnautica in Ukrainian	Darejian June 2016	11	274	Kindrat_Knysh December 2018
Some new game text we could use your help with	madsauce September 2018	4	153	GameBX October 2018
TRANSLATORS MAIN THREAD - Hebrew(עברית) 1 2	nitay1998 March 2016	33	401	reem70 October 2018
Misspelled Word in the "Window" Description	PaddyM March 2018	2	42	Voxel March 2018
Vietnamese Translation - Vietnam Main Thread	romi1996 February 2018	0	335	romi1996 February 2018
Translation quality check	AceDude November 2017	9	371	Kindrat_Knysh February 2018
Tradução Português (Brasil)	Gustavo6496 June 2016	27	2.5K	PsyBoot January 2018
Mistakes in original strings 1 2	Shtong April 2017	54	295	LumpN December 2017
Italian Translation Thread	Kharis May 2017	1	42	HyperSV November 2017