Erstmal vielen Dank für die Mühe die ihr euch gebt, um das Spiel ins deutsche zu übersetzen.
Allerdings gibt es echt Sachen, die eine modernere, zeitgemäßere oder aber gar keine Übersetzung benötigen.
Mein Sohn (11 Jahre)…
With the implemented "you'll get an auto-beacon for everywhat" the devs shorten the story extremely and destroying much of the exploring character of the game.
E.g.: You get a beacon for the thermal plant inside…
Should be just one tank in your paper doll and one in your inventory. 165sec. are more than enought for your play style. So don't call it wasted. Your seamoth and Cyclops are stay behind you. They missing four inventory should'nt bother y…
I can partly agree with you. The only thing I don't like is to limitation the normal survival mode. Creative and freedom are not really THE GAME for me. Hardcore should have this limit for sure.
Why can not simply be the possibility that the player himself chooses how he plays. When he want just one tank he's using just one.
When he want ten tanks he use ten.
It don't need any limitations from the game.