Norwegian translation-Norsk oversettelse.

SushiDiver500SushiDiver500 Join Date: 2016-05-28 Member: 217686Posts: 31 Fully active user
Note that the Norwegian has all the letters of the english language. Including the letters æ, ø, å.

Titanium= Titan/Titanium
Copper= kopper
Lead= Bly
Silver= Sølv
Gold= Gull
Quartz= Kvarts
Diamond= Diamant
Lithium= Lithium?
Uranite crystal= ???

Flashlight= Lykt
Survival knife= Kniv
Flare= Bluss
Dive reel= Dykke vinsj?/Dykke hjul?/Tau vinsj?
Scanner= Skanner
Air bladder= Luft Filter?
Hardened knife= forsterket kniv
Stasis rifle= Sjokk Rifle?/ Støt Rifle?

Comments

  • SushiDiver500SushiDiver500 Join Date: 2016-05-28 Member: 217686Posts: 31 Fully active user
    Lifepod= Livbåt
    Fabricator= Fabrikator
    Ladder= Stige
    Corridor= Korridor
    Multipurpose room= Rom?/ Multi-subjekt rom?
    Window= Vindu
    Locker= Skap
    Bulkhead= Dør?/ Støtte Dør?
    Storage= Lagring
    Reinforcement= Forsterkning
  • ElhorgusElhorgus Join Date: 2017-02-14 Member: 227930Posts: 1
    Multipurpose room = Flerbruksrom
    Bulkhead = Skott
  • lonelywolflonelywolf Sweden Join Date: 2015-05-21 Member: 204737Posts: 20 Fully active user
    02 tank= luft tank, dykkeflaske.
    Dive suit= dykkedrakt.
    Reinforced dive suit= beskyttelse dykkedrakt?
    Bleach=blekmedel.
    Fleshlight = lommelykt.
    Communication relay= kommunikasjons utstyr
Sign In or Register to comment.