Teraman64

Comments

• Does The Deep Dive Update have a ending?
  I’m looking forward to new story but I want to see the ending of the current story.

  in The Future of Below Zero’s Story - Subnautica Comment by Teraman64 November 2019
• “Until april 21st”? what do you mean?

  in Subnautica Xbox One Update 1.0.0.34 Released - Subnautica Comment by Teraman64 April 2019
• In Japan, this game is not available on PSstore yet. Why doesn't development team tell us the reason Subnautica isn't available in Japan? It seems to me just a negligence. If you don't intend to change your attitude, I'll consider you as highly rud…

  in Subautica on PS4 Available in more countries - Subnautica Comment by Teraman64 January 2019
• I see the reason why Subnautica is unpurchasable in Japanese PS store. But you still have never explained why your list doesn't include Japan. You have to describe that cause.

  in Countries missing from the PlayStation Store - Subnautica Comment by Teraman64 December 2018
• Why is Subnautica UNpurchasable in Japanese PS & Xbox store? Japanese is available in Subnautica. This article explain ABSOLUTELY no reason why Subnautica is unpurchasable in Japanese PS & Xbox store. I think this problem don't only occur in…

  in Countries missing from the PlayStation Store - Subnautica Comment by Teraman64 December 2018
• jonnyjさん、翻訳どうもありがとうございます。内容を他の部分とすり合わせたうえで認証しました。
  
  Margueritに関しては一応他の部分もマーガレットに修正しました(英語読みだとこっちの方が正しい気がします)が、会話は後で音声が付くらしいので人名はそ…

  in 公式日本語化スレ Japanese Translation Main Thread Comment by Teraman64 November 2017
• TerrainSystemInformationText
  However, the upgrade is not perfect. Depending on specific circumstances, it is possible that gaps could open up in terrain, or systems fail to function perfectly. In addition, the ugprade does not …

  in Mistakes in original strings Comment by Teraman64 October 2017