I would love to see a full 3d holomap which you can place in your cyclops or base. If you installed some sort of antenna or sonar you would also see the beacons on this 3d-holomap-table-thingy.
During EVA a map which is integrated into the HUD…
...And since we will be roaming around the broken Aurora after the next update, I think it would be cool to experience the ship in an intact state during the intro and then finding it broken and scattered afterwards during the main game.