English And German..

wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
edited August 2004 in NS General Discussion
<div class="IPBDescription">League manager</div> Ok.
ns-game(.de) Are making a new league, for all the euros.
But seeing how ns-game.de is german based, they have struggled with the language barrier, and are in need of an english AND german speaking league manager. They must be very fluent in both languages to do the job properly.

The league manager will be in charge of alot of things, like managing the scores, the tables and the results, however you wont be alone in this, you'll have helpers to help you hence their names, but they wont be able to speak both languages, which is why we need you.

If you're interested, PM me on these boards, or email info@ns-game.de
If you prefer you can find us on IRC in #ns-game.de on quakenet, just PM "Waller" or "Deeluv" and we'll help you out.<!--emo&;)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/wink-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink-fix.gif' /><!--endemo--> <!--emo&:)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/smile-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile-fix.gif' /><!--endemo-->

Comments

  • jumpingjodajumpingjoda Join Date: 2003-12-14 Member: 24367Members, Constellation, Reinforced - Shadow
    I think Nem0 would be perfect for this job <!--emo&:D--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/biggrin-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin-fix.gif' /><!--endemo-->
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
  • jumpingjodajumpingjoda Join Date: 2003-12-14 Member: 24367Members, Constellation, Reinforced - Shadow
    Nemesis Zero
    Obey.
  • Nemesis_ZeroNemesis_Zero Old European Join Date: 2002-01-25 Member: 75Members, Retired Developer, NS1 Playtester, Constellation
    I am <i>not</i> up for yet another job, thanks <!--emo&:p--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/tounge.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='tounge.gif' /><!--endemo-->
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
  • CypherCypher Join Date: 2003-03-16 Member: 14579Members
    I wish people would stop saying that...I knew a guy named nem0 n0hb0dy in 1.04... confuses me
  • ThansalThansal The New Scum Join Date: 2002-08-22 Member: 1215Members, Constellation
    edited August 2004
    sleep

    can't read posts....

    god I suck....
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    Dammit, no one knows the bloody german language >_<
  • rnnrnn Join Date: 2003-11-13 Member: 22756Members, Constellation
    <!--QuoteBegin-Cypher-+Aug 21 2004, 04:46 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (Cypher- @ Aug 21 2004, 04:46 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin-->I wish people would stop saying that...I knew a guy named nem0 n0hb0dy in 1.04... confuses me<!--QuoteEnd--></td></tr></table><div class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
    My nick was nem0 for the longest time before I joined ktdm.
    ..
    Some people thought I was Nemesis Zero when I was on gamesnet.
  • jumpingjodajumpingjoda Join Date: 2003-12-14 Member: 24367Members, Constellation, Reinforced - Shadow
    edited August 2004
    <!--QuoteBegin-waller+Aug 21 2004, 11:07 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (waller @ Aug 21 2004, 11:07 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Dammit, no one knows the bloody german language >_< <!--QuoteEnd--></td></tr></table><div class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
    Well i speak german but i suck at bloody engish <!--emo&:D--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/biggrin-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin-fix.gif' /><!--endemo-->
  • whiskey_colawhiskey_cola Join Date: 2004-08-12 Member: 30557Awaiting Authorization
    English? Yes.
    German? Yes.
    Running a league? No thanks <!--emo&;)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/wink-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink-fix.gif' /><!--endemo-->.
  • GrillkohleGrillkohle Join Date: 2003-12-23 Member: 24695Members, Constellation
    Sorry, I'm a lazy bum, maybe I'd do it if I was living in Europe still.
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    <!--QuoteBegin-jumpingjoda+Aug 21 2004, 08:36 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (jumpingjoda @ Aug 21 2004, 08:36 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> <!--QuoteBegin-waller+Aug 21 2004, 11:07 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (waller @ Aug 21 2004, 11:07 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> Dammit, no one knows the bloody german language >_< <!--QuoteEnd--></td></tr></table><div class='postcolor'><!--QuoteEEnd-->
    Well i speak german but i suck at bloody engish <!--emo&:D--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/biggrin-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='biggrin-fix.gif' /><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
    your english is good, now do it!
  • Fog_cartoonsFog_cartoons Join Date: 2003-09-08 Member: 20658Members
    I understand the german language, I can't write it though. All you need to do is listen to Ramstein for a couple of years, and then take german classes for about 4 years = Fluent
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    You understand but don't write..
    Hmmmm.
    Can you understand writing?
  • Fog_cartoonsFog_cartoons Join Date: 2003-09-08 Member: 20658Members
    I can write it, its just that I am really bad at it. I find it very difficult to remember the grammer rules.

    Just imagine seeing a sentence something like "This weekend, have a match we will against NS team 2" - Which is probably the extent of my writing skills. I would be no good for this job, but if you would ever need translatation from German to English....you would probably be better with a translator than me.
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    edited August 2004
    Nah, we're looking for fluent people.
    As of now we've got me english only, and deeluv, deeluv speaks english such as "I r stupid" so he writes things out in his poor english, for example we'll use "we r will play in the shop", then i go over it and put it properly, we will play in the shop <!--emo&;)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/wink-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink-fix.gif' /><!--endemo-->
  • whiskey_colawhiskey_cola Join Date: 2004-08-12 Member: 30557Awaiting Authorization
    So you're basically looking for someone who was practically raised bilingual and is willing to do something as unrewarding as running a league that requires alot of time and effort. Yes, well... applications will be abundant... <!--emo&???--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/confused-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='confused-fix.gif' /><!--endemo-->.

    You're aiming a bit high in my opinion.
  • TOmekkiTOmekki Join Date: 2003-11-25 Member: 23524Members
    its really not that hard to learn another language. i did.
  • taboofirestaboofires Join Date: 2002-11-24 Member: 9853Members
    If you can trim the job down to translating written communications/announcements/rules, then you'll probably have a much easier time. Let the native-language admins handle the rest once they get the important instructions.
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    <!--QuoteBegin-taboofires+Aug 21 2004, 06:47 PM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (taboofires @ Aug 21 2004, 06:47 PM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> If you can trim the job down to translating written communications/announcements/rules, then you'll probably have a much easier time. Let the native-language admins handle the rest once they get the important instructions. <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
    That's basicly all i meant that you have to do =/
  • SaltzBadSaltzBad Join Date: 2004-02-23 Member: 26833Members
    I'm completely bilingual (beyond testimonys that I suck at both), so if you can somehow just show me what needs to be translated I'd be willing to do that. Investing time in the long run or getting involved in your league isn't my thing though <!--emo&;)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/wink-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink-fix.gif' /><!--endemo-->
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    edited August 2004
    Oh balls. <!--emo&::marine::--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/marine.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='marine.gif' /><!--endemo-->

    <img src='http://www.unknownworlds.com/forums/style_images/TSA_Skin-975/icon12.gif' border='0' alt='user posted image' />

    Btw, it's not all going to be done by one man, i think i've said earlier, you wil have helpers, but they have poor english/german skills..
    So you could just tell them to do everything and you just translate.

    Anyways, don't shoot the messenger <!--emo&;)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/wink-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='wink-fix.gif' /><!--endemo-->
  • djme2kdjme2k Join Date: 2004-02-18 Member: 26656Members, Constellation
    edited August 2004
    hi all.

    of course if this will all done by one man, it will be too much. but there are some helpers. it is not a one man managment <!--emo&:)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/smile-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile-fix.gif' /><!--endemo--> .
    We look urgently for one, which begins best directly today.

    A reason in addition is that I want to hold myself from the league, since I do not have so much time cause i must look for the other things too nsgame.

    Of course there is no payment for this job. The only think is that the managment team, got bnc accounts and admin control for his jobs.

    The most point for this, is of course, to do somethink for ns in europe.
    The cup ladder and sign will be to 99% up today if nothing bad happens.
    The sign up time is for 2 Weeks. If we dont found someone for the manager post we get alittle problem in organisations. <!--emo&:(--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/sad-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad-fix.gif' /><!--endemo-->
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    <!--QuoteBegin-djme2k+Aug 23 2004, 04:44 AM--></div><table border='0' align='center' width='95%' cellpadding='3' cellspacing='1'><tr><td><b>QUOTE</b> (djme2k @ Aug 23 2004, 04:44 AM)</td></tr><tr><td id='QUOTE'><!--QuoteEBegin--> hi all.

    of course if this will all done by one man, it will be too much. but there are some helpers. it is not a one man managment <!--emo&:)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/smile-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile-fix.gif' /><!--endemo--> .
    We look urgently for one, which begins best directly today.

    A reason in addition is that I want to hold myself from the league, since I do not have so much time cause i must look for the other things too nsgame.

    Of course there is no payment for this job. The only think is that the managment team, got bnc accounts and admin control for his jobs.

    The most point for this, is of course, to do somethink for ns in europe.
    The cup ladder and sign up today to 99% if nothing bad happens.
    The sign up time is for 2 Weeks. If we dont found someone for the manager post we get alittle problem ini organisations. <!--emo&:(--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/sad-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='sad-fix.gif' /><!--endemo--> <!--QuoteEnd--> </td></tr></table><div class='postcolor'> <!--QuoteEEnd-->
    As by this post you can see why they need to know both languages pretty good <!--emo&:)--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/smile-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='smile-fix.gif' /><!--endemo-->
  • djme2kdjme2k Join Date: 2004-02-18 Member: 26656Members, Constellation
    DeeLuV-> <!--emo&::asrifle::--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/asrifle.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='asrifle.gif' /><!--endemo--> <!--emo&::nerdy::--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/nerd-fix.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='nerd-fix.gif' /><!--endemo--> <-Waller

    Yes i think we all know that my english sucks.
  • wallerwaller Join Date: 2004-04-28 Member: 28281Members
    <!--emo&::marine::--><img src='http://www.unknownworlds.com/forums/html//emoticons/marine.gif' border='0' style='vertical-align:middle' alt='marine.gif' /><!--endemo-->
Sign In or Register to comment.