MisterOizo
Playtesting, Maptesting, and administering Finnish translation for NS2.
Reactions
Comments
-
Could the res towers continue smaller bleed out of armor, which has to be tended by healing or welder, even if cyst chain was restored or gorge biled ceased on it earlier. Maybe have babblers inflict bigger damage to just armor so they'de be more us…
-
And what about the "All talk is enabled" red text before match has started, no translation for that?
-
Kategoriat: englanti, yhdistemä, suomi.
Pidetään englanninkielisinä (englanti):
- Alien
- ARC, MAC, Drifter yms. yksiköt
- (Advanced) Armory yms. rakennusten nimet
- Commander
- Crag yms. rakennukset
-… -
(Quote)
Kiitos panostuksesta, osa tosi hyviä, muutamia vähän "viilailin" - toivottavasti parempaan suuntaan.
(Quote)
Aika hiljaista näyttää olevan, mutta käykäähän ehdottamassa: http://translate.unknownworlds.com/?sm=translation&lid=7
(Quote)
62% done... *sigh*. How are there so many lines in this game.Could the context of the translations be shown too? If the same context texts were grouped, that'd be great and would make translating easier.
I can apply for Finnish since no one else is. :P Such a big task to be done, but little by little will make it done eventually...Laitetaanko projekti uudelleen käyntiin?