to prevent people from posting gameplay-related bug-reports there
as i understand it, the tech-support forum is for (mostly individual) technical issues regarding the overall smoothness of the game, so basically anything except balance and gameplay.
however, there seem to be several people who post their "bug-reports" in the tech support forum. bugs as in gameplay-related, so they don't seem to belong there.
suggestion: web a thread, e.g. NS2 BETA BUG REPORTERS LOOK HERE or something similar to direct people to getsatisfaction. this should help to avoid confusion.